Afrique des grands lacs (L') / Shoming bouboul Akwel (2010) / 2 exemplaires

Titre : Afrique des grands lacs (L') : rondes, comptines et berceuses Type de document : CD Auteurs : Shoming bouboul Akwel, Interprète ; Marlene Ngaro, Interprète ; Jean-Emile Biayenda, Interprète ; Yela, Interprète Editeur : Arb Music Année de publication : 2010 Collection : Terres d'enfance ISBN/ISSN/EAN : 3760124860764 Prix : 19,53 € Note générale : Textes des chansons Langues : Swahili (swa) Lingala (lin) Sujets ou genres : [Genre musical] musique d'Afrique Index. décimale : - 0.10 Afrique Résumé : L'album nous plonge en plein coeur du continent africain là où les montagnes et les collines se reflètent dans les immenses lacs Tanganyika et Kivu ! Dans ce paysage verdoyant qui lui vaut le surnom de 'Suisse de l'Afrique', à la tombée du jour, lorsque le village se rassemble, on entend résonner des chansons souvent chorales, en swahili, lingala, kikongo et kimbunda. Ce sont ces souvenirs d'enfance que Shoming Bouboul Akwel, originaire du Kivu, a gardé dans son coeur. Note de contenu : Bilanga na ngai (Dans le champ) Amawole (Amawolé c'est moi) Kuya mbio (Maman où es-tu ?) Katoto lala (Dors mon bébé) Iko (Grand-Père) Margerita Mama mapassa (La maman des jumeaux) Kanzenzenze (Tes dix doigts) De Kinshasa à Kivu Mama yaka (Viens maman) Muana bika dila (Ne pleure pas petit) Muana moké (Un enfant ne fume pas la pipe) Baba yangu (B. Wabayeke) Bébé moké (Petit bébé) Mabina makaku (Le singe danse) Mtoto mdogo (Mon garçon) Komb katar (La chèvre de mon père) Mbila (Noix de palme) Kangol (Sois fort) Eyenga mbotama (Noël) Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=14339

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
622324	0.10 AKW son	CD	BCD Jules Ferry élémentaire	Auditorium / Musique du monde	Empruntable
590675	0.10 AKW son	CD	BCD Paul Bert élémentaire	Auditorium / Musique du monde	Empruntable

Documents numériques

Extrait sonore : Amawole (Amawole c'est moi) URL	Extrait sonore : Bilanga na ngai (Dans le champ) URL	Extrait sonore : Iko (Grand-Pere) URL
Extrait sonore : Katoto lala (Dors mon bebe) URL	Extrait sonore : Kuya mbio (Maman ou es-tu ?) URL

Afrique noire (L') / Marlene Ngaro (2001) / 5 exemplaires

Titre : Afrique noire (L') : comptines, danses et berceuses Type de document : CD Auteurs : Marlene Ngaro, Interprète Editeur : Arb Music Année de publication : 2001 Accompagnement : dépliant ISBN/ISSN/EAN : 3597491370622 Prix : 19,53 € Sujets ou genres : [Sujet] Peuls [Genre musical] musique d'Afrique Index. décimale : - 0.10 Afrique Note de contenu : Belemama/Faisons la fête (Guinée) Bonbon (Guinée) Kouroumamadoukende/Jeu de mains (Guinée) Children play song/Jeu d'enfants (Ghana) Danse d'enfants de la forêt sacrée (Guinée) Bobo/Bébé (Guinée) Tchou-ou tchou-ou gbovi Da colon, ya colon/Connais-tu mon ami ? (Guinée) Tole ya wati/Merci (Ethiopie) Boungou dumbo sese/Danse sacrée (Guinée) Ketté molengué/Petit enfant (Centrafrique) I'm going chop crabs/Allons attraper des crabes (Libéria) Gawobe/La fille au coeur D'or (Guinée) Mawoulana/Danse des aïeux (Guinée) Aiyama/Jouons ensemble (Guinée) Sleep baby Kum ba ya/Viens vite (Nigéria) Yo-yo Donso Dounga Yeke omo mi Mayinbo Moutubarouke Nenediara Gnalakin farè Seemusota Toula toula wakati Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=14400

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
628902	0.10 NGA son	CD	BCD Jules Ferry maternelle	Auditorium / Musique du monde	Empruntable
601835	0.10 NGA son	CD	BCD Justin Oudin maternelle	Auditorium / Musique du monde	Empruntable
547182	0.10 NGA son	CD	BCD Le Petit Train Vert	Auditorium / Musique du monde	Empruntable
549255	0.10 NGA son	CD	BCD Les Epinettes maternelle	Auditorium / Musique du monde	Perdu
642025	0.10 NGA son	CD	Secteur scolaire de la Médiathèque	Auditorium / Musique du monde	En traitement

Documents numériques

Extrait sonore : anse d'enfants de la forêt sacrée URL	Extrait sonore : elemama : Faisons la fete URL	Extrait sonore : hildren play song : jeu d'enfants URL
Extrait sonore : onbon URL	Extrait sonore : ouroumamadoukendé : jeu de mains URL

Animaux (Les) / Marlene Ngaro (2011) / 2 exemplaires

Titre : Animaux (Les) : chansons et contes Type de document : CD Auteurs : Marlene Ngaro, Interprète ; Bernadette le Saché, Narrateur ; Jean-Louis Bauer, Narrateur Editeur : Arb Music Année de publication : 2011 Importance : 4 CD ISBN/ISSN/EAN : 3760124860849 Prix : 24,46 € Note générale : Contient une plage multimédia Sujets ou genres : [Sujet] animal [Genre littéraire] Conte du monde [Genre musical] comptine et chanson traditionnelle Index. décimale : - 8.20 contes du monde Note de contenu : CD 1 : Les animaux familiers (chansons) Petit escargot Coccinelle demoiselle Petit rat, rat, rat Il court il court le furet Une souris verte Quand Pierrot s'en va à la pêche Pass pass petit rat La petite hirondelle La famille tortue L'autre jour sous un marronier Mon petit agneau Une poule sur un mur Poule en haut poule en bas J'ai des poules à vendre La p'tite poule grise Quand 3 poules 3 p'tits chats La mère Michel Il était un p'tit chat Mon petit lapin J'ai vu dans la lune Il pleut il mouille Un petit cochon Les petits poissons Le bourdon dit à la clochette CD 2 : les animaux futés (contes) Le chat botté (France) Didiri l'abeille et Dalé le crapaud (Afrique) Le singe et la grenouille verte (Chine) Le tigre en cage (Inde) Les musiciens de Brême (Allemagne) Le tigre, la poule et le lièvre (Vietnam) CD 3 : les animaux sauvages (contes) Le petit chaperon rouge d'après Charles Perrault (France) Bouki la hyène (Afrique) Ayeravath l'éléphant au coeur d'or Les oies sauvages (Russie) Le serpent et le condor (Argentine) La louve (Tzigane de Roumanie) CD 4 : les animaux polyglottes (chansons) Old Mc Donald (Grande-Bretagne) Pussy cat (Grande-Bretagne) A frog he would a wooing go (Grande-Bretagne) Raton que te pilla el gato (Espagne) Ya se murrio el burro (Espagne) Los perros (Espagne) O gato fabuloso (Portugal) O macao le singe (Portugal) Atirei o pau gato (Portugal) Jyli ou baboussi (Russie) Kouznietchik (Russie) Ras moroznoiou zimoi (Russie) Alle Vögel Sind Schon Da (Allemagne) Fuchs, du hast die Gans gestohlen (Allemagne) ABC die katze lief im Schnee (Allemagne) Xiao maol (Chine) Milude xiaohuaya (Chine) Xiao-tuzi guaiguai (Chine) Ouaq ouaq ouaq (Algérie) Hélwa él otta La chatte (Egypte) Diki diki (Tunisie) Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=17381

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
637745	8.20 NGA son	CD	BCD Le Colombier	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
583090	8.20 NGA son	CD	BCD Marie Marvingt	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable

Documents numériques

Extrait sonore : Coccinelle demoiselle URL	Extrait sonore : Il court il court le furet URL	Extrait sonore : Petit escargot URL
Extrait sonore : Petit rat, rat, rat URL	Extrait sonore : Une souris verte URL

Coccinelle dans mon jardin (Une) / Anthologie (2010) / 3 exemplaires

Titre : Coccinelle dans mon jardin (Une) : contes, comptines et biodiversité Type de document : CD Auteurs : Anthologie ; Marlene Ngaro ; Bernadette Le Saché Editeur : Arb Music Année de publication : 2010 ISBN/ISSN/EAN : 3760124860702 Prix : 19,53 € Sujets ou genres : [Sujet] biodiversité [Sujet] Bretagne [Sujet] Chine [Sujet] Russie [Genre littéraire] Conte d'Afrique [Genre littéraire] Conte du monde [Genre musical] comptine et chanson traditionnelle Index. décimale : - 8.20 contes du monde Résumé : Pourquoi les petites bêtes que l'on rencontre dans les jardins et les potagers et qui semblent insignifiantes sont-elles dignes d'intérêt ? Dans le respect de l'ordre des saisons, le livret explique à l'enfant en quoi les coccinelles, papillons, abeilles, hérissons et vers de terre sont utiles au jardinier et pourquoi il faut les laisser faire et surtout les préserver. Note de contenu : Didiri l'abeille et Dalè le crapaud La princesse grenouille Le singe et la grenouille verte Le prince serpent Petit escargot Coccinelle demoiselle Il court il court le furet Une souris verte Il pleut il mouille A la volette Y'a une pie L'autre jour sous un marronnier Le méchant hérisson Le bourdon dit à la clochette J'ai vue dans la lune 3 petits lapins Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=17380

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
550314	8.20 ANT son	CD	BCD Anatole France maternelle	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
631147	8.20 ANT son	CD	BCD Jean de La Fontaine maternelle	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
656287	8.20 ANT son	CD	BCD Renan	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable

Documents numériques

Extrait sonore : Didiri l'abeille et Dale le crapaud URL	Extrait sonore : La princesse grenouille URL	Extrait sonore : Le prince serpent URL
Extrait sonore : Le singe et la grenouille verte URL	Extrait sonore : Petit escargot URL

Danse la forêt dense / Jean-Emile Biayenda (2013) / 1 exemplaire

Titre : Danse la forêt dense : jeux dansés et rondes d'Afrique pour les petits Type de document : CD Auteurs : Jean-Emile Biayenda, Auteur ; Marlene Ngaro, Interprète Editeur : Arb Music Année de publication : 2013 ISBN/ISSN/EAN : 3760124860924 Prix : 20,06 € Sujets ou genres : [Sujet] Afrique [Genre musical] danse et éveil corporel [Genre musical] musique d'Afrique Index. décimale : - 5.60 Danse, expression corporelle Résumé : Quoi de plus amusant pour un petit que de ramper, tourner, rouler, sautiller et puis faire des rondes où l'on frappe dans ses mains devant soi ou derrière son dos ! Note de contenu : Danse du chasseur (La) A pas de chenille Petit porc épic Lianes d'eau : instrumental Sur la pirogue, tu rames Joli calao ne vole pas trop Grillons dansent (Les) Tourne, tourne : instrumental Petit pangolin malin Tika tika Atour du feu : instrumental Je scie du bois kouanga bitoungou 1,2,3 touche du bois Au bord de l'eau : instrumental Ronde des tout-petits (La) Souffle de la forêt (Le) : instrumental Rivière Kou Mamba (La) Gouttes d'eau : instrumental Danse la forêt dense : instrumental Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=44753

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
674596	5.60 BIA son	CD	Secteur scolaire de la Médiathèque	Auditorium / Musiques fonctionnelles	Empruntable

Documents numériques

Extrait sonore : 1,2,3 touche du bois URL	Extrait sonore : A pas de chenille URL	Extrait sonore : Atour du feu : instrumental URL
Extrait sonore : Au bord de l'eau : instrumental URL	Extrait sonore : Danse du chasseur (La) URL	Extrait sonore : Danse la forêt dense : instrumental URL
Extrait sonore : Gouttes d'eau : instrumental URL	Extrait sonore : Grillons dansent (Les) URL	Extrait sonore : Je scie du bois kouanga bitoungou URL
Extrait sonore : Joli calao ne vole pas trop URL	Extrait sonore : Lianes d'eau : instrumental URL	Extrait sonore : Petit pangolin malin URL
Extrait sonore : Petit porc épic URL	Extrait sonore : Rivière Kou Mamba (La) URL	Extrait sonore : Ronde des tout-petits (La) URL
Extrait sonore : Souffle de la forêt (Le) : instrumental URL	Extrait sonore : Sur la pirogue, tu rames URL	Extrait sonore : Tika tika URL
Extrait sonore : Tourne, tourne : instrumental URL

Tambours dansent (Les) / Marlene Ngaro (2016) / 2 exemplaires

Titre : Tambours dansent (Les) : 25 comptines de Bangui à Rio Type de document : CD Auteurs : Marlene Ngaro Editeur : Arb Music Année de publication : 2016 ISBN/ISSN/EAN : 3760124861167 Prix : 20,05 € Sujets ou genres : [Sujet] percussions [Genre musical] musique du monde Index. décimale : - 0. Musiques du monde Résumé : L'album suit le parcours des tambours et des percussions vocales qui ont pris le large, traversé l'Atlantique dans les deux sens et relié l'Afrique Noire au Brésil et aux Antilles. Note de contenu : Aïssatou (Centrafique) Mariage pitim-pitim (Antilles) Kétté kétté maseka (Centrafrique) Maman a fait zim (Antilles) Tambola malembé (Congo) Pluie tropicale (Centrafique) Olélé moliba makasi (Congo) Ayo ayo (Bénin) Le 2 juillet (Congo) Bouki (Centrafrique) Oka oka (Centrafrique) Danse la forêt dense (Congo) Tambou djol (Antilles) Pirulito que ba te (Brésil) Yanguisa yanga taé (Centrafrique) Pillons ! Pan ! Pan ! Cé biguine (Antilles) Carnaval chocolat (Antilles) Margerita (Congo) Peixe vivo (Brésil) Yépa (Congo) Pesa nga (Congo) Ciranda cirandinha (Brésil) Kumbélé (Congo) Tchéké tchéké Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=41894

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
656622	0. NGA son	CD	BCD Jean de La Fontaine maternelle	Auditorium / Musique du monde	Empruntable
674654	0. NGA son	CD	BCD Sophie Scholl	Auditorium / Musique du monde	Empruntable

Documents numériques

Extrait sonore : Aïssatou (Centrafique) URL	Extrait sonore : Kétté kétté maseka (Centrafrique) URL	Extrait sonore : Maman a fait zim (Antilles) URL
Extrait sonore : Mariage pitim-pitim (Antilles) URL	Extrait sonore : Tambola malembé (Congo) URL