Afghanistan / Massoud Raonaq (2003) / 2 exemplaires

Titre : Afghanistan : rondes, comptines et berceuses Type de document : CD Auteurs : Massoud Raonaq, Interprète Editeur : Arb Music Année de publication : 2003 Collection : Terres d'enfance ISBN/ISSN/EAN : 3597496935222 Prix : 19,53 € Note générale : Textes des chansons Langues : Afghan (pus) Sujets ou genres : [Genre musical] comptine et chanson traditionnelle [Genre musical] musique du Moyen-Orient [Sujet] Afghanistan Index. décimale : - 0.20 Monde Arabe, Moyen-Orient Note de contenu : Saré râ Knadahar Saré pol e Arzana Kay mékochi khara Bolbolaké sang chékan Alam delam Ay daraké djeloni Khân delâwar khâna Dâdra Saré kharem bâr as Samanak dar djoch Aossâna, sissâna Dar Mazâr é Charif bârân mébârad Pa loyo ghro Awzak awzak awzak Sanamâ Bhaïravi O Chiriné robâ bomora Qou qou qou barg é tchénâr Talé tal totalé tal Talé tâl Ba in tchechmân é ké dâri Abouba djân abouba A lalo lalo lalo Khwâr khonda Attan pochté Marina Dar bâzâr é Kâhol Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=14561

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
634819	0.20 RAO son	CD	BCD Les Chartreux	Auditorium / Musique du monde	Empruntable
590700	0.20 RAO son	CD	BCD Paul Bert élémentaire	Auditorium / Musique du monde	Empruntable

Afrique des grands lacs (L') / Shoming bouboul Akwel (2010) / 2 exemplaires

Titre : Afrique des grands lacs (L') : rondes, comptines et berceuses Type de document : CD Auteurs : Shoming bouboul Akwel, Interprète ; Marlene Ngaro, Interprète ; Jean-Emile Biayenda, Interprète ; Yela, Interprète Editeur : Arb Music Année de publication : 2010 Collection : Terres d'enfance ISBN/ISSN/EAN : 3760124860764 Prix : 19,53 € Note générale : Textes des chansons Langues : Swahili (swa) Lingala (lin) Sujets ou genres : [Genre musical] musique d'Afrique Index. décimale : - 0.10 Afrique Résumé : L'album nous plonge en plein coeur du continent africain là où les montagnes et les collines se reflètent dans les immenses lacs Tanganyika et Kivu ! Dans ce paysage verdoyant qui lui vaut le surnom de 'Suisse de l'Afrique', à la tombée du jour, lorsque le village se rassemble, on entend résonner des chansons souvent chorales, en swahili, lingala, kikongo et kimbunda. Ce sont ces souvenirs d'enfance que Shoming Bouboul Akwel, originaire du Kivu, a gardé dans son coeur. Note de contenu : Bilanga na ngai (Dans le champ) Amawole (Amawolé c'est moi) Kuya mbio (Maman où es-tu ?) Katoto lala (Dors mon bébé) Iko (Grand-Père) Margerita Mama mapassa (La maman des jumeaux) Kanzenzenze (Tes dix doigts) De Kinshasa à Kivu Mama yaka (Viens maman) Muana bika dila (Ne pleure pas petit) Muana moké (Un enfant ne fume pas la pipe) Baba yangu (B. Wabayeke) Bébé moké (Petit bébé) Mabina makaku (Le singe danse) Mtoto mdogo (Mon garçon) Komb katar (La chèvre de mon père) Mbila (Noix de palme) Kangol (Sois fort) Eyenga mbotama (Noël) Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=14339

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
622324	0.10 AKW son	CD	BCD Jules Ferry élémentaire	Auditorium / Musique du monde	Empruntable
590675	0.10 AKW son	CD	BCD Paul Bert élémentaire	Auditorium / Musique du monde	Empruntable

Documents numériques

Extrait sonore : Amawole (Amawole c'est moi) URL	Extrait sonore : Bilanga na ngai (Dans le champ) URL	Extrait sonore : Iko (Grand-Pere) URL
Extrait sonore : Katoto lala (Dors mon bebe) URL	Extrait sonore : Kuya mbio (Maman ou es-tu ?) URL

L' Afrique de la forêt / Jean-Emile Biayenda (2004) / 6 exemplaires

Titre : L' Afrique de la forêt : rondes, comptines et berceuses des Soundi Type de document : CD Auteurs : Jean-Emile Biayenda, Interprète Editeur : Arb Music Année de publication : 2004 Collection : Terres d'enfance ISBN/ISSN/EAN : 3597496936427 Prix : 19,53 € Sujets ou genres : [Genre musical] musique d'Afrique Index. décimale : - 0.10 Afrique Note de contenu : N'dozi (Danse de la forêt) (Instr.) Coco laye laye Ngando (Le Crocodile) Ba bela (L'Infortuné) Mombonda (Danse au tambour) (Instr.) Kumbele (Viens génie de la forêt) Yaka na sangou (La Bouillie de maïs) Mama wele Touta (Pilons le caoutchouc) (Instr.) Mua nionzi (Le Petit poisson) (Instr.) Warra (La Purification) (Instr.) Ndeke (L'Oiseau) Kotiko (Onomatopées) Kirikiri Kumbele (Viens génie de la forêt) (Instr.) Mamba (Le Bain) Wa wa wa (Dodo) Mami wata (La Sirène) (Instr.) Balka (Danse des beembes) (Instr.) Ma Ntsona (Madame Nstona) Saka-saka (Le Plat de l'amitié) (Instr.) Kossikole (Formulette) Mossi ka zole (Formulette) Do mantsende (Formulette) Mantchieche (Fomulette) N'goma (Tambour) (Instr.) Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=14371

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
636955	0.10 BIA son	CD	BCD Les Ajoncs	Auditorium / Musique du monde	Empruntable
622179	0.10 BIA son	CD	BCD Les Chartreux	Auditorium / Musique du monde	Empruntable
596569	0.10 BIA son	CD	BCD Saint Germain	Auditorium / Musique du monde	Empruntable
578961	0.10 BIA son	CD	BCD Sophie Scholl	Auditorium / Musique du monde	Empruntable
588224	0.10 BIA son	CD	BCD Varennes	Auditorium / Musique du monde	Empruntable
682677	0.10 BIA son	CD	Secteur scolaire de la Médiathèque	Auditorium / Musique du monde	Empruntable

Documents numériques

Extrait sonore : Ba bela (L'Infortune) URL	Extrait sonore : Coco laye laye URL	Extrait sonore : Mombonda (Danse au tambour) (Instr.) URL
Extrait sonore : N'dozi (Danse de la foret) (Instr.) URL	Extrait sonore : Ngando (Le Crocodile) URL

Allemagne : rondes comptines et berceuses / Mondschein (2003) / 1 exemplaire

Titre : Allemagne : rondes comptines et berceuses Type de document : CD Auteurs : Mondschein, Interprète Editeur : Arb Music Année de publication : 2003 Collection : Terres d'enfance Accompagnement : dépliant ISBN/ISSN/EAN : 3597496935925 Prix : 19,86 € Note générale : Textes des chansons Langues : Allemand (ger) Sujets ou genres : [Sujet] Allemagne [Genre musical] musique d'Europe Index. décimale : - 0.81 Allemagne Note de contenu : Alle Vögel Sind Schon Da (Les Oiseaux sont arrivés) Hänsel und Gretel (Hänsel et Gretel) Fuchs, du hast die Gans gestohlen (Renard tu as volé une oie) Kuckuck, Kuckuck (Le Coucou) Es kommt ein Reitersmann daher (De loin arrive un cavalier) O du lieber Augustin (Mon cher Augustin) ABC die katze lief im Schnee (ABC le chat a couru dans la neige) Widele, wedele Der kuckuck und der Esel (Le Coucou et l'âne) Guten Abend, gut'Nacht (Bonsoir, bonne nuit) Eine kleine Geige möcht ich haben (Si j'avais un petit violon) Grün, grün, grüne sind alle meine Kleider (Verts, verts, verts sont mes vêtements) ABCD (L'Alphabet) Widewidewenne Grosse uhren (La Pendule) Weisst du wievel Sternlein stehen ? (Sais-tu combien d'étoiles il y a ?) Guter Mond, du gehst so stille (Douce lune tu t'en vas silencieuse) Die Blümenlein, sie schlafen (Les Petites fleurs dorment) Es klappert die Mühle (Le Cliquetis du moulin) Schlaf Kindchen schlaf ! (Dors, petit enfant) Die Tiroler sind lustig (Les Tyroliens sont gais) Lustig ist der Zigeuner leben (La vie des bohémiens) Daumenlanger Hans'l (Le Petit Hans'l) Ihr Kinderlein kommet (Venez les petits enfants) Süsser die Glöcklein nie klingen (Les Clochettes n'ont jamais sonné si doucement) O Tannenbaum (Mon beau sapin) Kling Glöckchen kling (Sonne la cloche sonne) Stille Nacht, heilige Nacht (Douce nuit sainte nuit) Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=32581

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
638248	0.80 MON son	CD	BCD Varennes	Auditorium / Musique du monde	Empruntable

Documents numériques

Extrait sonore : Alle Vogel Sind Schon Da (Les Oiseaux sont arrives) URL	Extrait sonore : Es kommt ein Reitersmann daher (De loin arrive un cavalier) URL	Extrait sonore : Fuchs, du hast die Gans gestohlen (Renard tu as vole une oie) URL
Extrait sonore : Hansel und Gretel (Hansel et Gretel) URL	Extrait sonore : Kuckuck, Kuckuck (Le Coucou) URL

Animaux en 48 rondes, comptines et berceuses (Les) / Cerfs-volants (2004) / 1 exemplaire

Titre : Animaux en 48 rondes, comptines et berceuses (Les) : chansons traditionnelles Type de document : CD Auteurs : Cerfs-volants Editeur : Arb Music Année de publication : 2004 Collection : Terres d'enfance ISBN/ISSN/EAN : 3597496935628 Prix : 17,84 € Note générale : Textes des chansons Sujets ou genres : [Sujet] animal [Genre musical] comptine et chanson traditionnelle Index. décimale : - 7.15 Comptine et chanson traditionnelle Note de contenu : Un Eléphant Compère qu'as-tu vu ? Un Crocodile Le Méchant hérisson Un Grand cerf A la pêche aux moules Il court, il court le furet La Chèvre C'est la mère Michel Une Souris verte Les Petits poissons Une Poule sur un mur Alouette, gentille alouette La Petite hirondelle Quand trois poules L'Alouette est sur la branche Poule en haut A la volette Dans la forêt lointaine Mon âne Le Bourdon dit à la clochette La Famille tortue J'ai vu le loup, le renard. Entre le boeuf et l'âne gris Dans l'intérieur d'une citrouille Y'a une pie dans le poirier Mon petit lapin Les Eléphants vont à la foire Promenons-nous dans les bois Mon petit agneau Petit escargot Un Petit cochon Il était un petit chat J'ai des poules à vendre Le Petit ver de terre Il était une bergère A dada Do ré mi la puce Nous n'irons plus au bois Une Puce, un pou Biquette Do ré mi la perdrix Mes petits lapins Une Araignée Il pleut, il mouille Le Rat de ville Brousse, ma brousse Coccinelle Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=14401

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
635020	7.15 CER son	CD	BCD Les Chartreux	Auditorium / Chanson	Empruntable

Argentine / Jacinta (2002) / 2 exemplaires

Titre : Argentine : rondes, comptines et berceuses Type de document : CD Auteurs : Jacinta, Interprète Editeur : Arb Music Année de publication : 2002 Collection : Terres d'enfance Accompagnement : dépliant ISBN/ISSN/EAN : 3597496934027 Prix : 19,53 € Note générale : Textes des chansons Langues : Espagnol (spa) Sujets ou genres : [Sujet] Argentine [Genre musical] musique d'Amérique du sud Index. décimale : - 0.42 Argentine Note de contenu : Debajo un boton La Farolera De Allacito Tengo yo Arroz con leche Duerme negrito El Pala La Vaca estudiosa Dicen que Santa Teresa Campo tranquilo Muneca chiquitita Arre borriquito El Escondido La Pajara pinta Al pasar la barca Dejenla sola Perico y su borrico Estaba la paloma blanca Pregones Palomita ingrata La Firmeza Villancico Arrorro mi nino Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=17602

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
589073	0.40 JAC son	CD	BCD Justin Oudin maternelle	Auditorium / Musique du monde	Empruntable
550054	0.40 JAC son	CD	BCD Le Colombier	Auditorium / Musique du monde	Empruntable

Documents numériques

Extrait sonore : Arroz con leche URL	Extrait sonore : De Allacito URL	Extrait sonore : Debajo un boton URL
Extrait sonore : La Farolera URL	Extrait sonore : Tengo yo URL

Bulgarie / Emmi Kaltcheva (2003) / 4 exemplaires

Titre : Bulgarie : rondes, comptines et berceuses Type de document : CD Auteurs : Emmi Kaltcheva, Interprète Editeur : Arb Music Année de publication : 2003 Collection : Terres d'enfance Accompagnement : dépliant ISBN/ISSN/EAN : 3597496936021 Prix : 19,53 € Note générale : Textes des chansons Langues : Bulgare (bul) Sujets ou genres : [Sujet] Bulgarie [Genre musical] musique d'Europe Index. décimale : - 0.70 Europe méridionale, balkanique, orientale, Urss Note de contenu : Menzite drankat Prela baba Novi pantalonki Mila moja mamo Vojnizi Tragnal koss Zasvirili sa. Mari bobo garbava Ya kagi mi Tchasovnik Piela mi e mama Kogato bjah ovtchartché Zajtchentzeto bjalo Lulka Houbava si, moja goro Ej, ratchitchki Petrouna Chéjna Shto po Devojko mari houbava Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=14512

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
628908	0.70 KAL son	CD	BCD Jules Ferry maternelle	Auditorium / Musique du monde	Empruntable
610286	0.70 KAL son	CD	BCD Le Petit Train Vert	Auditorium / Musique du monde	Empruntable
603395	0.70 KAL son	CD	BCD Louise Michel	Auditorium / Musique du monde	Empruntable
588210	0.70 KAL son	CD	BCD Robert Doisneau	Auditorium / Musique du monde	Empruntable

Chine / Shaobing (2004) / 6 exemplaires

Titre : Chine : rondes, comptines et berceuses Type de document : CD Auteurs : Shaobing, Interprète Editeur : Arb Music Année de publication : 2004 Collection : Terres d'enfance ISBN/ISSN/EAN : 3597496936625 Prix : 19,53 € Note générale : Textes des chansons en mandarin et en français Langues : Chinois (chi) Sujets ou genres : [Sujet] Chine [Genre musical] musique d'Asie Index. décimale : - 0.33 Chine Note de contenu : Salutations chantées Mon petit âne Ma poupée d'argile Caihong petite soeur Grand père prépare un gâteau L'Escargot et les loriots Le Canard s'est perdu La Fête de l'eau Le Bateau Où sont mes amis ? Petit bateau blanc Le Petit berger Wahaha Le Petit cheval de la lanterne La Petite conque Dodo bébé Comptons les canards Petit lapin Le Vendeur de journaux J'aime maman Tapons dans nos mains Le Fils cadet J'aime la place Tiananmen Petit chaperon rouge Bonne année Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=14366

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
630001	0.30 SHA son	CD	BCD Anatole France élémentaire	Auditorium / Musique du monde	Empruntable
589072	0.30 SHA son	CD	BCD Justin Oudin maternelle	Auditorium / Musique du monde	Empruntable
588968	0.30 SHA son	CD	BCD Renan	Auditorium / Musique du monde	Empruntable
588199	0.30 SHA son	CD	BCD Robert Doisneau	Auditorium / Musique du monde	Empruntable
674659	0.30 SHA son	CD	BCD Sophie Scholl	Auditorium / Musique du monde	Empruntable
549560	0.30 SHA son	CD	BCD Varennes	Auditorium / Musique du monde	Empruntable

Documents numériques

Extrait sonore : Caihong petite soeur URL	Extrait sonore : Grand pere prepare un gateau URL	Extrait sonore : Ma poupee d'argile URL
Extrait sonore : Mon petit ane URL	Extrait sonore : Salutations chantees URL

Colombie / Consuelo Uribe (2002) / 2 exemplaires

Titre : Colombie : rondes, comptines et berceuses Type de document : CD Auteurs : Consuelo Uribe, Interprète Editeur : Arb Music Année de publication : 2002 Collection : Terres d'enfance ISBN/ISSN/EAN : 3597496934225 Prix : 19,53 € Sujets ou genres : [Sujet] Colombie [Genre musical] musique d'Amérique du sud Index. décimale : - 0.40 Amérique latine Note de contenu : El Burrito El Barquito Orri orra El Limonero Duérmete nino Jardin azul Carasucia Guau La Pastora Los Mamones El Carbonerito Pinocho Tutaina Los Politos; Guanena Cafe La Muneca El Alegre pescador.- Textes des chansons Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=17877

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
547183	0.40 URI son	CD	BCD Chabanne	Auditorium / Musique du monde	Empruntable
514787	0.40 URI son	CD	BCD Les Ponceaux	Auditorium / Musique du monde	Empruntable

Comptines, biguines et chocolat / Magguy Faraux (2013) / 2 exemplaires

Titre : Comptines, biguines et chocolat : bal gourmand des Antilles Type de document : CD Auteurs : Magguy Faraux, Interprète ; Régis Gizavo, Interprète ; Félix Bréna, Musicien ; Paul-Hermann Lagier, Musicien Editeur : Arb Music Année de publication : 2013 Collection : Terres d'enfance Importance : 2 CD ISBN/ISSN/EAN : 3760124860955 Prix : 21,42 € Note générale : Contient une plage multimédia Langues : Créoles et pidgins français (cpf) Sujets ou genres : [Genre musical] danses traditionnelles [Genre musical] musique des Antilles et d'Amérique centrale [Sujet] Guadeloupe Index. décimale : - 0.50 Antilles et Amérique Centrale Note de contenu : Mariage Pitim pitim Panama mmwen tombé Mi an machann kako La ronde des cuisinières Mi ti case an mwen Fleur des Antilles Créole aux yeux si doux Baille coco pou savon Mwen désen Sen-Piè Konpè Bouki Gwadloup péyi si dou Dou mamnman Cé biguine La montagne est verte Schoelcher chéri Kompè Ginbo Carnaval chocolat Quadrille des coqs et des poules Petite polka piquée Baissé ba Carnaval pyjama Biguine par-ci, biguine par-là Quadrille des ti-moune Danse du lézard mabouya Le crabe m'a pincé Danse des paniers Il était une fermière Dans des lavandières Défilé de carnaval Mabélo La ru Zabim Sur le pont d'Aviyon Tambours de carnaval Ba mwen an ti bo Meunier, tu dors Ti doudou réveille-toi Mendé du sorbet coco Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=32580

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
638249	0.50 FAR son	CD	BCD Le Colombier	Auditorium / Musique du monde	Empruntable
674834	0.50 FAR son	CD	BCD Renan	Auditorium / Musique du monde	Empruntable

Documents numériques

Extrait sonore : La ronde des cuisinières URL	Extrait sonore : Mariage Pitim pitim URL	Extrait sonore : Mi an machann kako URL
Extrait sonore : Mi ti case an mwen URL	Extrait sonore : Panama mmwen tombé URL

Contes d'Axeri le renard (les) / Eusken Ostolaza (2006) / 9 exemplaires

Titre : Contes d'Axeri le renard (les) : Pays Basque Type de document : CD Auteurs : Eusken Ostolaza, Narrateur Editeur : Arb Music Année de publication : 2006 Collection : Terres d'enfance Importance : (35 min 28 s) ISBN/ISSN/EAN : 3760124860429 Sujets ou genres : [Genre littéraire] Conte d'Europe [Genre musical] conte sonore Index. décimale : - 8.20 contes du monde Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=15467

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
550106	8.20 OST son	CD	BCD Le Colombier	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
635963	8.20 OST son	CD	BCD Les Chartreux	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
642098	8.20 OST son	CD	BCD Les Epinettes élémentaire	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
616488	8.20 OST son	CD	BCD Les Epinettes maternelle	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
674501	8.20 OST son	CD	BCD Louise Michel	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
547970	8.20 OST son	CD	BCD Marie Marvingt	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
586047	8.20 OST son	CD	BCD Saint Exupéry	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
578982	8.20 OST son	CD	BCD Sophie Scholl	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
624590	8.20 OST son	CD	BCD Varennes	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable

Contes de Baba Yaga (les) / Emmi Kaltcheva (2005) / 15 exemplaires

Titre : Contes de Baba Yaga (les) : Russie Type de document : CD Auteurs : Emmi Kaltcheva, Narrateur Editeur : Arb Music Année de publication : 2005 Collection : Terres d'enfance ISBN/ISSN/EAN : 3597496937325 Prix : 19,53 € Sujets ou genres : [Sujet] Baba Yaga [Sujet] Russie [Genre littéraire] Conte d'Europe [Genre musical] conte sonore Index. décimale : - 8.20 contes du monde Note de contenu : Roule galette Les Oies sauvages Michka Le Vieux pêcheur et le poisson d'or La Princesse grenouille Chansons Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=14318

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
548893	8.20 KAL son	CD	BCD Anatole France élémentaire	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
622406	8.20 KAL son	CD	BCD Anatole France maternelle	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
621551	8.20 KAL son	CD	BCD Jean de La Fontaine élémentaire	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
638337	8.20 KAL son	CD	BCD Jean de La Fontaine maternelle	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
549749	8.20 KAL son	CD	BCD Jules Ferry maternelle	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
589148	8.20 KAL son	CD	BCD Justin Oudin maternelle	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
550115	8.20 KAL son	CD	BCD Le Colombier	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
550371	8.20 KAL son	CD	BCD Les Ajoncs	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
642102	8.20 KAL son	CD	BCD Les Epinettes élémentaire	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
603645	8.20 KAL son	CD	BCD Louise Michel	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
619730	8.20 KAL son	CD	BCD Renan	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
582456	8.20 KAL son	CD	BCD Saint Germain	Auditorium / Histoires, contes	En traitement
628246	8.20 KAL son	CD	BCD Sophie Scholl	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
655334	8.20 KAL son	CD	BCD Varennes	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
595295	8.20 KAL son	CD	BCD Voltaire	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable

Contes du Pharaon (Les) / Khadjija el Afrit (2006) / 10 exemplaires

Titre : Contes du Pharaon (Les) : Egypte Type de document : CD Auteurs : Khadjija el Afrit, Narrateur Editeur : Arb Music Année de publication : 2006 Collection : Terres d'enfance ISBN/ISSN/EAN : 3760124860382 Prix : 19,53 € Note générale : Contient une plage multimédia Sujets ou genres : [Sujet] Egypte [Sujet] pharaon [Genre littéraire] Conte du Moyen-Orient [Genre musical] conte sonore Index. décimale : - 8.20 contes du monde Note de contenu : Le Scribe, l'âne et le boeuf Hassan le débrouillard Le Puits enchanté Le Bol de fèves Les Cadeaux de Bahéya Le Scribe, l'âne et le boeuf (Thème musical) Hassan le débrouillard (Thème musical) Le Puits enchanté (Thème musical) Le Bol de fèves (Thème musical) Les Cadeaux de Bahéya (Thème musical) Kettati saghira Baba gai emta ? Hélwa el otta Ya otta ya soghayara Salli, salli Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=17232

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
594103	8.20 AFR son	CD	BCD Chabanne	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
671060	8.20 AFR son	CD	BCD Françoise Giroud	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
622405	8.20 AFR son	CD	BCD Jules Ferry élémentaire	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
628905	8.20 AFR son	CD	BCD Jules Ferry maternelle	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
549967	8.20 AFR son	CD	BCD Le Colombier	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
638236	8.20 AFR son	CD	BCD Marie Marvingt	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
619729	8.20 AFR son	CD	BCD Renan	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
582445	8.20 AFR son	CD	BCD Saint Germain	Auditorium / Histoires, contes	En traitement
578983	8.20 AFR son	CD	BCD Sophie Scholl	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
667279	8.20 AFR son	CD	BCD Varennes	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable

Egypte / Khadjija el Afrit (2003) / 1 exemplaire

Titre : Egypte : rondes, comptines et berceuses Type de document : CD Auteurs : Khadjija el Afrit, Interprète ; Sameh Sidhom, Interprète ; Adel Shams el Din, Interprète Editeur : Arb Music Année de publication : 2003 Collection : Terres d'enfance Accompagnement : dépliant ISBN/ISSN/EAN : 3597496935321 Prix : 19,53 € Note générale : Textes des chansons Sujets ou genres : [Sujet] Egypte [Genre musical] musique du Moyen-Orient Index. décimale : - 0.20 Monde Arabe, Moyen-Orient Note de contenu : Dabdoubah él téghina Ta'alili ya batta Bba gai émta Hélwa él otta Hassan Abou Ali Ana 'andi baghbaghane Kan fi wahda sétt Ya wabour ya moual'a Mama sétto Zourouni kol sana marra Kéttati saghira Abou él Façad Nam ya habibi nam Salli, salli Mama zamanha gayah Ya otta ya soghayara Zahab él lailou Ah ya asmar éllone Wahéd étnén Ett'alab fat fat Wahaoui ya wahaoui ? Hallou y hallou Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=17297

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
549660	0.20 AFR son	CD	BCD Saint Exupéry	Auditorium / Musique du monde	Empruntable

Documents numériques

Extrait sonore : Bba gai emta URL	Extrait sonore : Dabdoubah el teghina URL	Extrait sonore : Hassan Abou Ali URL
Extrait sonore : Helwa el otta URL	Extrait sonore : Ta'alili ya batta URL

Espagne / José Rodriguez (2003) / 3 exemplaires

Titre : Espagne : rondes, comptines et berceuses Type de document : CD Auteurs : José Rodriguez Editeur : Arb Music Année de publication : 2003 Collection : Terres d'enfance Accompagnement : dépliant ISBN/ISSN/EAN : 3597496935420 Prix : 19,53 € Note générale : Textes des chansons Langues : Espagnol (spa) Sujets ou genres : [Sujet] Espagne [Genre musical] comptine et chanson traditionnelle [Genre musical] musique d'Europe Index. décimale : - 0.72 Espagne Note de contenu : Hola ! Don Pepito Raton que te pilla el gato Gatatumba, tumba, tumba Anton Pirulero Ya se murio el burro Caracol Yo tengo un castillo A lo alto Vamos a contar mentiras Tengo cinco ruedas A tapar la calle Los Perros Tachin La Tarara Ya se van los pastores Tengo una muneca Una Tarde fresquita de mayo Rin-rin Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=14365

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
588719	0.70 ROD son	CD	BCD Le Petit Train Vert	Auditorium / Musique du monde	Perdu
634823	0.70 ROD son	CD	BCD Les Chartreux	Auditorium / Musique du monde	Empruntable
642075	0.70 ROD son	CD	Secteur scolaire de la Médiathèque	Auditorium / Musique du monde	En traitement

Documents numériques

Extrait sonore : Anton Pirulero URL	Extrait sonore : Gatatumba, tumba, tumba URL	Extrait sonore : Hola ! Don Pepito URL
Extrait sonore : Raton que te pilla el gato URL	Extrait sonore : Ya se murio el burro URL