Réseau des BCD d'Issy-les-Moulineaux
/ Praline Gay-Para (2014) / 3 exemplaires
|
|  |
Voir aussi
| Titre : |
What a radish ! |
| Titre original : |
Quel radis dis donc ! |
| Type de document : |
livre |
| Auteurs : |
Praline Gay-Para (1956-....), Auteur ; Andrée Prigent (1963-....), Illustrateur |
| Editeur : |
Didier Jeunesse |
| Année de publication : |
2007 |
| Collection : |
Les bilingues |
| Importance : |
22 pages |
| Format : |
22 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-278-05683-5 |
| Note générale : |
Texte anglais et texte français à la suite |
| Langues : |
Anglais (eng) Langues originales : Français (fre) |
| Sujets ou genres : |
[Sujet] langue étrangère
[Sujet] légume
[Genre littéraire] Conte traditionnel
|
| Résumé : |
A variant on the story of the Great Big Enormous Turnip with the supportive repetition associated with the more famous vegetable. The font varies pleasingly and appropriately in colour and size, for example when the radish grows and grows and grows.
Un papi et une mamie ont un jardin si petit qu'ils n'ont pu y planter qu'une seule graine de radis. Radis géant et récalcitrant. Qui va bien pouvoir l'arracher ? Le papi ? La mamie ? La petite fille ? Ou la petite souris ? |
| Permalink : |
https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=21815 |
What a radish ! = Quel radis dis donc ! [livre] / Praline Gay-Para (1956-....), Auteur ; Andrée Prigent (1963-....), Illustrateur . - Didier Jeunesse, 2007 . - 22 pages ; 22 cm. - ( Les bilingues) . ISBN : 978-2-278-05683-5 Texte anglais et texte français à la suite Langues : Anglais ( eng) Langues originales : Français ( fre)
| Sujets ou genres : |
[Sujet] langue étrangère
[Sujet] légume
[Genre littéraire] Conte traditionnel
|
| Résumé : |
A variant on the story of the Great Big Enormous Turnip with the supportive repetition associated with the more famous vegetable. The font varies pleasingly and appropriately in colour and size, for example when the radish grows and grows and grows.
Un papi et une mamie ont un jardin si petit qu'ils n'ont pu y planter qu'une seule graine de radis. Radis géant et récalcitrant. Qui va bien pouvoir l'arracher ? Le papi ? La mamie ? La petite fille ? Ou la petite souris ? |
| Permalink : |
https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=21815 |
|  |
Exemplaires
| Disponibilité |
|---|
| 631777 |
| Livre | BCD Les Ajoncs | Contes élémentaire | Empruntable
|
Exemplaires
| Disponibilité |
|---|
| 657090 |
| Livre | BCD Marie Marvingt | Contes maternelle | Empruntable
|
| 633674 |
| Livre | BCD Varennes | Contes maternelle | Empruntable
|
| Quel radis dis donc ! |
| Livre | Secteur scolaire de la Médiathèque | Contes maternelle | Perdu
|
Dernières recherches
