Le chat, terreur des lions / Jihad Darwiche (2007) / 1 exemplaire

Titre : Le chat, terreur des lions Type de document : livre Auteurs : Jihad Darwiche, Auteur ; Ali Boozari (1978-....), Illustrateur Editeur : Aubais : Lirabelle Année de publication : 2007 Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914216-78-4 Prix : 15 EUR Sujets ou genres : [Genre littéraire] Conte du Moyen-Orient Résumé : L'arrivée d'un homme accompagné d'un chat dans un royaume infesté de rats sème la panique parmi les habitants. Une fable sociale sur la peur de l'inconnu. Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=23605

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
633135	C DAR	Livre	BCD Paul Bert élémentaire	Contes élémentaire	Empruntable

Colombe et sauterelle / Jihad Darwiche (2008) / 4 exemplaires

Titre : Colombe et sauterelle Type de document : livre CD Auteurs : Jihad Darwiche, Auteur ; Sharareh Khosravani, Illustrateur Editeur : Aubais : Lirabelle Année de publication : 2008 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35878-000-1 Sujets ou genres : [Genre littéraire] Conte du Moyen-Orient [Genre musical] conte sonore [Sujet] Perse Index. décimale : - 8.20 contes du monde Résumé : « Il était une fois un homme et une femme. Elle s’appelait Farzaneh et parlait en roucoulant. Aussi son mari la surnommait “la colombe”. Parviz était portefaix. Il marchait en sautillant. Aussi sa femme l’appelait “la sauterelle”. Un jour, Farzaneh partit au hammam, mais elle le trouva fermé car la femme du grand devin du palais l’avait loué pour elle seule. Elle revint en colère et dit à son mari : “À partir de maintenant tu seras devin !”… » Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=38313

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
655709	8.20 DAR son	Livre-CD	BCD Justin Oudin élémentaire	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
655710	8.20 DAR son	Livre-CD	BCD Les Ajoncs	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
655708	8.20 DAR son	Livre-CD	BCD Les Epinettes élémentaire	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
674534	8.20 DAR son	Livre-CD	Secteur scolaire de la Médiathèque	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable

Contes d'Orient / Jihad Darwiche (2018) / 1 exemplaire

Titre : Contes d'Orient Type de document : livre Auteurs : Jihad Darwiche, Auteur ; Catherine Louis (1963-....), Auteur Editeur : Saltimbanque Année de publication : 2018 Présentation : Livre fragile Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37801-111-6 Prix : 21 EUR Sujets ou genres : [Sujet] proverbe [Sujet] ruse [Sujet] sagesse [Genre littéraire] Conte du Maghreb Résumé : Dix contes d'Orient associés à des proverbes, qui mettent en scène des humains et des animaux. Avec des illustrations en noir découpées au laser et superposées à un fond coloré. Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=45002

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
673678	C DAR	Livre	Secteur scolaire de la Médiathèque	Contes élémentaire	Empruntable

Le derviche et le marchand / Jihad Darwiche (1999) / 2 exemplaires

Titre : Le derviche et le marchand : un conte adapté des Mille et une nuits Type de document : livre Auteurs : Jihad Darwiche, Auteur ; Marc Daniau (1964-....), Illustrateur Editeur : Albin Michel Jeunesse Année de publication : 1999 Collection : Petits contes de sagesse, ISSN 1284-8063 Importance : 36 pages Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-10137-2 Sujets ou genres : [Genre littéraire] Conte du Moyen-Orient Résumé : Un jour, au fond du désert, un jeune marchand rencontre un derviche. Le saint homme lui parle d'un trésor dissimulé sous le sable mais des épreuves l'attendent. Un conte tiré et adapté des 1001 nuits. Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=22498

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
681676	C DAR	Livre	BCD Jean de La Fontaine élémentaire	Contes élémentaire	Empruntable
524684	C DAR	Livre	BCD Justin Oudin élémentaire	Contes élémentaire	Empruntable

Die goldene Axt / Jihad Darwiche (2007) / 4 exemplaires

Titre : Die goldene Axt Type de document : livre CD Auteurs : Jihad Darwiche, Auteur ; Rashin Kheiriyeh (1979-....), Illustrateur Editeur : SCEREN - CRDP académie de Montpellier Année de publication : 2007 Autre Editeur : Aubais : Lirabelle Collection : Langues en pratiques docs authentiques ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86626-390-4 Langues : Allemand (ger) Sujets ou genres : [Sujet] Iran [Sujet] langue étrangère [Genre musical] document en langue étrangère Index. décimale : - 8.90 Documents en langue étrangère Résumé : Un pauvre bûcheron fait tomber sa hache dans la rivière. Un gros poisson surgit et lui propose son aide. Un album en allemand, accompagné d'un CD audio comprenant le texte intégral, un corpus linguistique et culturel complémentaire et des suppléments pédagogiques Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=21581

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
603900	8.90 DAR son	Livre-CD	BCD Jules Ferry élémentaire	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
603898	8.90 DAR son	Livre-CD	BCD Justin Oudin élémentaire	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
638194	8.90 DAR son	Livre-CD	BCD Les Epinettes élémentaire	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
667355	8.90 DAR son	Livre-CD	BCD Saint Exupéry	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable

Fare ile hirsiz / Jihad Darwiche (2010) / 4 exemplaires

Titre : Fare ile hirsiz Titre original : La souris et le voleur Type de document : livre Auteurs : Jihad Darwiche, Auteur ; Christian Voltz (1967-....), Illustrateur Editeur : Didier Jeunesse Année de publication : 2010 Collection : Les bilingues Importance : 20 pages Format : 22 x 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-05686-6 Prix : 8 EUR Note générale : Texte turc et texte français à la suite Langues : Turc (tur) Français (fre) Sujets ou genres : [Sujet] langue étrangère [Sujet] Liban [Sujet] ruse [Genre littéraire] Conte du Moyen-Orient Résumé : Cette histoire de souris cambriolée est inspirée d'un conte libanais. Sur le thème du personnage qui se débarrasse d'un voleur en plaçant des objets insolites dans sa maison. Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=32371

Voir aussi

• La souris et le voleur / Jihad Darwiche (2002)

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
597544	D	Livre	BCD Claude Boujon	Livres en langues étrangères	Empruntable
657834	C DAR	Livre	BCD Justin Oudin élémentaire	Livres en langues étrangères	Empruntable
597542	C DAR	Livre	BCD Les Chartreux	Livres en langues étrangères	Empruntable
597543	C DAR	Livre	BCD Robert Doisneau	Livres en langues étrangères	Empruntable

Gourmand trop gourmand ! / Jean-Louis Le Craver (2008) / 29 exemplaires

Titre : Gourmand trop gourmand ! Type de document : livre CD Auteurs : Jean-Louis Le Craver (1941-....), Interprète ; Praline Gay-Para (1956-....), Interprète ; Jihad Darwiche, Interprète ; Hervé Suhubiette, Compositeur Editeur : Didier Jeunesse Année de publication : 2008 Collection : À petits petons ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-05904-1 Prix : 24,85 € Sujets ou genres : [Sujet] Asie [Sujet] Hongrie [Sujet] Liban [Genre littéraire] Conte du monde [Genre musical] conte sonore Index. décimale : - 8.20 contes du monde Note de contenu : Chanson : Il était une fois. / Hervé Suhubiette Les deux oursons / Jean-Louis le Craver, conte de Hongrie 05:38 Le poussin et le chat / Praline Gay-Para, conte de Birmanie 07:43 La mare aux aveux / Jihad Darwiche, conte du liban 5:18 Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=14999

Voir aussi

• Les deux oursons / Jean-Louis Le Craver (2005)
• La mare aux aveux / Jihad Darwiche (2006)
• Le poussin et le chat / Praline Gay-Para (2003)

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
685176	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Anatole France élémentaire	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
567925	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Anatole France maternelle	Auditorium / Histoires, contes	Perdu
684742	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Bords de Seine	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
629164	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Chabanne	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
602575	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Claude Boujon	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
674601	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Françoise Giroud	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
685175	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Jean de La Fontaine élémentaire	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
684744	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Jean de La Fontaine maternelle	Auditorium / Histoires, contes	En réparation
685174	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Jules Ferry élémentaire	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
677234	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Jules Ferry maternelle	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
685179	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Justin Oudin élémentaire	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
601952	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Justin Oudin maternelle	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
684743	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Le Colombier	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
602707	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Le Petit Train Vert	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
685178	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Les Ajoncs	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
682714	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Les Chartreux	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
616679	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Les Epinettes maternelle	Auditorium / Histoires, contes	Perdu
682713	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Les Ponceaux	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
684745	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Louise Michel	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
677233	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Marie Marvingt	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
685172	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Paul Bert élémentaire	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
620424	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Renan	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
685173	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Robert Doisneau	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
677232	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Saint Exupéry	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
685181	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Saint Germain	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
637742	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Sophie Scholl	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
614892	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Varennes	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
685180	8.20 LEC son	Livre-CD	BCD Voltaire	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
685177	8.20 LEC son	Livre-CD	Secteur scolaire de la Médiathèque	Auditorium / Histoires, contes	En traitement

La mare aux aveux / Jihad Darwiche (2006) / 7 exemplaires

Titre : La mare aux aveux Type de document : livre Auteurs : Jihad Darwiche, Auteur Editeur : Didier Jeunesse Année de publication : 2006 Collection : À petits petons Format : 23 x 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-05690-3 Prix : 11 EUR Sujets ou genres : [Sujet] mensonge [Sujet] ruse [Genre littéraire] Conte Résumé : Une poule, un canard, un pigeon et un coq vivent ensemble en parfaite harmonie. Un jour la poule décide de planter du grain mais quand elle demande de l'aide, personne ne vient. Or quand le blé arrive à maturité, un de ses quatre amis l'a entièrement mangé. Elle les emmène donc à la mare aux aveux pour connaître le coupable... Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=5393

Voir aussi

• Gourmand trop gourmand ! / Jean-Louis Le Craver (2008)

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
584997	C DAR	Livre	BCD Bords de Seine	Contes élémentaire	Empruntable
562772	D	Livre	BCD Jules Ferry maternelle	Contes maternelle	Empruntable
596993	D	Livre	BCD Le Petit Train Vert	Contes maternelle	Empruntable
635323	D	Livre	BCD Les Chartreux	Contes maternelle	Empruntable
615978	C DAR	Livre	BCD Les Epinettes élémentaire	Contes élémentaire	Empruntable
565169	D	Livre	BCD Marie Marvingt	Contes maternelle	Empruntable
663171	D	Livre	BCD Renan	Contes maternelle	Empruntable

Mille et une nuits (les), Hassan al-basri et Sindbad le marin / Jihad Darwiche (2010) / 1 exemplaire

Titre : Mille et une nuits (les), Hassan al-basri et Sindbad le marin Type de document : CD Auteurs : Jihad Darwiche, Narrateur Editeur : Oui'dire Année de publication : 2010 Collection : Contes d'auteurs Oeuvres / Expressions : Les Mille et une nuits Importance : 3 CD ISBN/ISSN/EAN : 978-2-917333-14-3 Sujets ou genres : [Genre littéraire] Conte du Moyen-Orient [Genre musical] conte sonore [Sujet] Perse Index. décimale : - 8.20 contes du monde Résumé : Voici deux récits de Shéhérazade : ceux des héros Hassan al-Basrî et Sindbâd le marin que tout sépare, mais qui partagent une même volonté, celle de ne jamais reculer devant les difficultés, quitte à pousser leurs aventures au-delà des frontières des mondes connus. Sindbâd le marin affronte volontairement les dangers pour chercher fortune et aventure. Par contre, Hassan al-Basrî, parfois appelé Sindbâd le terrien, est un amoureux tendre et touchant qui affronte l’inconnu dans une quête d’amour fantastique. Peu lui importe le prix à payer pour retrouver sa femme et ses enfants. Note de contenu : Le jeune orfèvre et l'alchimiste La princesse colombe Retour à Bassora Le grand voyage Le pays de Waq-Waq La fin de la quête Sinbâd le terrien Sinbâd le marin et l'île mouvante L'oiseau Rokh L'île du géant La caverne des morts Le vieux de la mer Le voyage sous la terre Le bout du monde Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=44397

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
667350	8.20 DAR son	CD	BCD Saint Exupéry	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable

Les petites malices de Nasreddine / Jihad Darwiche (2005) / 2 exemplaires

Titre : Les petites malices de Nasreddine Type de document : livre Auteurs : Jihad Darwiche, Auteur ; BlexBolex (1966-....), Illustrateur Editeur : Albin Michel Jeunesse Année de publication : 2005 Oeuvres / Expressions : Nasrettin Hoca ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-15661-7 Prix : 10 EUR Sujets ou genres : [Genre littéraire] Conte du Moyen-Orient Résumé : Réunit 22 histoires traditionnelles de Nasreddine, personnage un peu sage, un peu fou et sourtout malin, connu depuis plusieurs siècles en Orient et au-delà. Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=3993

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
527960	C DAR	Livre	BCD Jules Ferry élémentaire	Contes élémentaire	Empruntable
636408	C DAR	Livre	BCD Les Chartreux	Contes élémentaire	Empruntable

Poupée de sucre / Jihad Darwiche (2007) / 3 exemplaires

Titre : Poupée de sucre Type de document : livre CD Auteurs : Jihad Darwiche, Auteur Editeur : Aubais : Lirabelle Année de publication : 2007 Collection : Contes de Perse ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914216-84-5 Sujets ou genres : [Sujet] Iran [Sujet] métamorphose [Sujet] ogre [Sujet] sucre [Genre littéraire] Conte du Moyen-Orient [Genre musical] conte sonore Index. décimale : - 8.20 contes du monde Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=18806

Voir aussi

• Poupée de sucre / Jihad Darwiche (2004)

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
595124	8.20 DAR son	Livre-CD	BCD Voltaire	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
674537	8.20 DAR son	Livre-CD	Secteur scolaire de la Médiathèque	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
550232	8.20 DAR son	Livre-CD	Secteur scolaire de la Médiathèque	Réserve	Empruntable

Poupée de sucre / Jihad Darwiche (2004) / 3 exemplaires

Titre : Poupée de sucre : Contes et musiques de tradition persane Type de document : CD Auteurs : Jihad Darwiche Editeur : Aubais : Lirabelle Année de publication : 2004 Importance : 1 CD Présentation : Durée : 68 mn Sujets ou genres : [Sujet] Iran [Sujet] métamorphose [Genre musical] conte sonore [Genre musical] musique du Moyen-Orient [Genre littéraire] Conte du Moyen-Orient Index. décimale : - 8.20 contes du monde Résumé : Sélection de 7 contes traditionnels d'Iran racontés par Jihad Darwiche sur des musiques traditionnelles adaptées et interprêtées par deux musiciens iraniens virtuoses. Note de contenu : terrible chat (5'20) colombe et sauterelle (10'52) la hache en or (2'39) la souris savante (3'14) le prince serpent (11'34) le mensonge (5'41) la poupée de sucre (6'32) Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=18807

Voir aussi

• Poupée de sucre / Jihad Darwiche (2007)

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
548906	8.20 DAR son	CD	BCD Anatole France élémentaire	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
603108	8.20 DAR son	CD	BCD Françoise Giroud	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable
594902	8.20 DAR son	CD	BCD Saint Exupéry	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable

Prince Serpent / Jihad Darwiche (2008) / 1 exemplaire

Titre : Prince Serpent Type de document : livre CD Auteurs : Jihad Darwiche, Auteur ; Azadeh Madami, Illustrateur Editeur : Aubais : Lirabelle Année de publication : 2008 Collection : Contes de Perse ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914216-90-6 Sujets ou genres : [Sujet] métamorphose [Sujet] patience [Sujet] Perse [Genre littéraire] Conte du Moyen-Orient [Genre musical] conte sonore Index. décimale : - 8.20 contes du monde Résumé : Un homme avait trois filles. Mahrou, la benjamine, était la plus belle et la plus douce. Un jour, l’homme était en train de ramasser des broussailles sèches, quand soudain un serpent lui coupa le chemin : “Je suis le prince serpent. Donne-moi ta fille Mahrou en mariage, sinon je te tue ! » Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=44893

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
674533	8.20 DAR son	Livre-CD	Secteur scolaire de la Médiathèque	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable

Ruse du lièvre (la) / Jihad Darwiche (2004) / 1 exemplaire

Titre : Ruse du lièvre (la) Type de document : livre CD Auteurs : Jihad Darwiche, Auteur ; Hassaan Ali Ahmed (1954-....), Illustrateur Editeur : Aubais : Lirabelle Année de publication : 2004 Importance : Non paginé [18] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914216-26-5 Prix : 15 €UR Sujets ou genres : [Sujet] lion [Sujet] mammifère [Sujet] peur [Sujet] ruse [Genre littéraire] Conte du Moyen-Orient Index. décimale : - 8.20 contes du monde Résumé : Un lion féroce règne en maître dans un pays lointain. Afin de ne plus vivre dans la terreur du quotidien, les animaux décident eux-mêmes du jour où ils serviront le repas au lion… jusqu'au jour où un lièvre malin leur annonce qu'il a trouvé une idée pour se débarrasser définitivement du lion. Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=19585

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
549987	8.20 DAR son	Livre-CD	Secteur scolaire de la Médiathèque	Auditorium / Histoires, contes	Empruntable Sorti jusqu'au 26/09/2025

Sagesses et malices de Nasreddine, le fou qui était sage / Jihad Darwiche (2000) / 9 exemplaires

Titre : Sagesses et malices de Nasreddine, le fou qui était sage Type de document : livre Auteurs : Jihad Darwiche, Auteur ; David B. (1959-....), Illustrateur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 2000 Importance : 187 pages Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-11203-3 Note générale : Autre ISBN 9782226112033 Sujets ou genres : [Genre littéraire] Conte du Moyen-Orient Résumé : Un recueil de contes mettant en scène le personnage la plus connu du monde arabo-musulman. Connu sous différents noms, Nasreddine Hodja, Dejha, Jiha, Goha, Ch'ha... ou tout simplement l'idiot, le simplet ou le fou-sage, il prête à rire. Mais sous le rire, se cache la sagesse. Note de contenu : Permalink : https://bcd.ville-issy.fr/index.php?lvl=notice_display&id=11867

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
632192	C DAR	Livre	BCD Bords de Seine	Contes élémentaire	Empruntable
670733	C DAR	Livre	BCD Françoise Giroud	Contes élémentaire	Empruntable
675591	C DAR	Livre	BCD Jean de La Fontaine élémentaire	Contes élémentaire	Empruntable
527993	C DAR	Livre	BCD Jules Ferry élémentaire	Contes élémentaire	Empruntable Sorti jusqu'au 29/05/2025
555168	C DAR	Livre	BCD Justin Oudin élémentaire	Contes élémentaire	Empruntable
618574	C DAR	Livre	BCD Les Epinettes élémentaire	Contes élémentaire	Empruntable
679989	C DAR	Livre	BCD Robert Doisneau	Contes élémentaire	Empruntable
644944	C DAR	Livre	BCD Saint Germain	Contes élémentaire	Empruntable
654934	C DAR	Livre	Secteur scolaire de la Médiathèque	Contes élémentaire	En traitement